You keep that cat away from him! ”

你别让那只猫靠近它！”

And also, don't forget, a fluid paper a day keeps the obsessions away.

同样，别忘了，一天一篇流，着迷躲一边。

There's a lot of international interest in keeping them away.

很多国际组织关注着如何隔离这蚊子。

But no boats stopped at our island. They kept away from the dangerous rocks.

但没有船在我们这个岛边停靠。船只都远离那危险的礁石。

But plants can also use them to keep critters away.

但是植物也可以用它们来“拒绝”动物。

Four, keep away from my personal space.

四 不要靠近我的私人空间。

Yeah, you're gonna want to keep your brother away from that, huh?

你要负责不让你弟弟靠近那个？

This year, a respiratory virus centered in the Gulf kept many pilgrims away.

再加上今年在海湾集中的呼吸道病毒让许多朝圣者敬而远之。

Ants keep predatory insects away from where their aphids feed; Gmail keeps the spammers out of our inboxes.

蚂蚁赶走蚜虫进食之处的捕食性昆虫；谷歌邮箱也帮助我们在收件前远离那垃圾邮件制造者。

We like them for their ability to keep us away from what we fear.

我们喜欢这是因为我们能够逃避面对我们所害怕的。

Apples are potatoes' best friends because they can keep all the sprouts away.

苹果是土豆最好的朋友，因为苹果可以把所有芽都赶走。

Keep the bolter on this side away from the view of the officers.

将枪栓挡在这一侧，以避开警察的视线。

When you're outdoors, it should be safe to keep six feet away from others.

当你在室内的时候，为了保证安全需要与他人保持六英尺的距离。

That they have to be kept away from them!

他说它们必须要远离孩子们！

If it is, I hope that Miss Manette keeps her husband away from France.'

如果是，我希望马内特小姐让她的丈夫远离法国。”

Until then, keep the dog away from your face.

在那之前，让狗远离你的脸。

I keep away from them and Harrods I don't go near.

我尽量远离人群，哈罗德百货我也不去。

An apple a day keeps the doctor away.

每天一个苹果，医生远离你。

But the rocks keep other boats away, and that pleases Mr Ross.”

但这礁石使别的船不能靠近这个岛，那使罗斯先生感到很高兴。”

Later, people flew kites to keep away from bad luck.

后来，人们放风筝以防厄运。